El condado Snohomish está solicitando a residentes con pozo o sistema de agua privado que no beban esa agua por ahora. La advertencia se relaciona con inundaciones que podrían haber contaminado las fuentes.
Qué implica el aviso de ebullición
Un aviso de ebullición suele emitirse cuando existe riesgo de contaminación por aguas de inundación. En esos casos, el agua puede transportar bacterias u otros microbios que causan enfermedades.
A quiénes aplica la recomendación
La advertencia está enfocada en hogares que obtienen agua de pozos o de un sistema privado. Si su propiedad fue afectada por inundaciones, trate el agua como no potable hasta nuevo aviso.
If you have a well or are on a water system that was impacted by flooding this week, make sure to use bottled, treated or boiled water to avoid illness. More info on cleaning up after a flood: https://t.co/S1VTgxk0gr pic.twitter.com/OJI1Xpm9bi
— SnoHD (@SnoHD) December 11, 2025
Cómo manejar el agua mientras dura la alerta
Mientras esté vigente el aviso de ebullición, la recomendación es usar agua embotellada, hervida o tratada para beber y preparar alimentos. También es prudente usar agua potable para cepillarse los dientes y lavar utensilios.
Para guías oficiales sobre avisos de agua apta para beber, consulte el material del CDC en su portal de avisos sobre el agua potable:
Si depende de un pozo privado y hubo inundación en su zona, revise recomendaciones de seguridad y recuperación:
Precauciones con alimentos y limpieza al regresar a casa
Así mismo, el Departamento De Salud Del Condado Snohomish indica que si regresa a casa tras una inundación, evite consumir alimentos que hayan estado en contacto con agua de inundación. El riesgo de enfermedades e infecciones aumenta cuando hay contaminación cruzada en cocina y superficies.
If you’re returning to a property after flooding, don’t let flooded foods make you sick. Click through these images for some reminders, and find more information about cleaning up after a flood at https://t.co/ULgl4KjP9q. pic.twitter.com/O4FByXXFf4
— SnoHD (@SnoHD) December 11, 2025
¿Qué es un aviso de ebullición y por qué se emite?
Un aviso de ebullición es una alerta sanitaria cuando hay posibilidad de contaminación del agua. Puede emitirse tras inundaciones que afecten pozos o redes de agua.
¿Puedo usar el agua del pozo para cocinar o lavarme los dientes?
Durante un aviso de ebullición, lo más seguro es usar agua embotellada o agua hervida para cocinar y para higiene bucal. Si no es posible, use agua tratada según guías oficiales.
¿Qué debo hacer con alimentos que tocaron agua de inundación?
Lo recomendable es desechar alimentos que estuvieron en contacto con agua de inundación. Esto ayuda a prevenir enfermedades por contaminación.
Si ves algún error de cualquier tipo en esta información puedes escribirnos al email: info@latinoherald.com
