ARCHIVO - Marilyn Miranda, de 12 años, de Washington, centro, levanta la mano durante una protesta por una extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS), el 23 de septiembre de 2022, en Lafayette Park junto a la Casa Blanca en Washington. La administración Biden dijo el martes 13 de junio de 2023 que extenderá el estatus legal a más de 300.000 personas de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Nepal por 18 meses, decepcionando a algunos defensores y miembros del Congreso que buscaron una oferta más generosa. (AP Photo/Jacquelyn Martin, Archivo)
Este miércoles 9 de septiembre estaba previsto que fuera el último día de trabajo de “Juan”, un salvadoreño que llegó a Estados Unidos en 1998 y que durante años ha estado protegido por el Estatus de Protección Temporal (TPS). Sin embargo, al llegar la fecha de vencimiento de la actual extensión, el futuro del programa para los salvadoreños continúa sin resolverse mientras el Gobierno federal no ha anunciado formalmente si terminará o extenderá la protección.
Latino Herald utilizará el nombre “Juan” para proteger su identidad debido a su situación migratoria y a que mantiene un trámite pendiente.
Juan tiene una hija nacida en Estados Unidos y una pareja que tampoco cuenta con estatus migratorio. Durante casi tres décadas ha construido aquí su vida familiar y laboral.
Ahora, la terminación del TPS para los salvadoreños cambia abruptamente su situación.
Su último día de trabajo será el miércoles
La compañía para la que trabaja Juan lo está ayudando a tramitar su residencia permanente, conocida como green card. Ante la proximidad del vencimiento del TPS, la empresa buscó asesoría legal para determinar si existía alguna alternativa que le permitiera continuar trabajando y permanecer en Estados Unidos mientras avanza ese proceso.
Según contó un empleado de la compañía para la que trabaja Juan a Latino Herald, la respuesta que recibió no fue la que él esperaba.
PUBLICIDAD
El abogado de inmigración que lo asesora le indicó que, bajo las circunstancias particulares de su caso, deberá salir de Estados Unidos y esperar fuera del país mientras avanza su proceso migratorio.
El miércoles 9 será, por tanto, su último día de trabajo bajo la autorización que mantenía vinculada al TPS.
Juan todavía no se imagina regresando a El Salvador después de haber vivido la mayor parte de su vida adulta en Estados Unidos.
Llegó a Estados Unidos antes de que existiera el TPS para El Salvador
Juan llegó en 1998, tres años antes de que Estados Unidos otorgara el TPS a ciudadanos salvadoreños tras los devastadores terremotos que golpearon El Salvador en 2001.
El programa permitió a salvadoreños que cumplían con determinados requisitos permanecer temporalmente en Estados Unidos y obtener autorización para trabajar. Desde entonces, diferentes administraciones federales extendieron la protección durante más de dos décadas.
El TPS, sin embargo, es una protección temporal. Por sí solo no concede la residencia permanente ni crea automáticamente un camino hacia la ciudadanía.
Ahora, unos 170,000 salvadoreños enfrentan el impacto de la terminación de esa protección, aunque las consecuencias pueden ser distintas para cada persona dependiendo de su situación migratoria.
Una hija estadounidense y una familia ante la incertidumbre
La situación de Juan también muestra la complejidad que puede existir dentro de una misma familia.
Su hija nació en Estados Unidos y es ciudadana estadounidense.
Tener una hija estadounidense no significa automáticamente que Juan pueda permanecer en el país ni obtener inmediatamente la residencia.
En su caso, existe además un proceso para conseguir la residencia permanente con el apoyo de la compañía donde trabaja. Pero ese trámite no ha avanzado lo suficiente como para evitar que el vencimiento del TPS afecte su capacidad de permanecer y trabajar en el país, según la información proporcionada a Latino Herald.
El final de una protección de más de dos décadas
Para miles de beneficiarios, la terminación del TPS representa mucho más que la pérdida de un documento migratorio.
Muchos salvadoreños protegidos por el programa llevan más de dos décadas viviendo en Estados Unidos. Durante ese tiempo han trabajado, formado familias, comprado viviendas, creado negocios y tenido hijos que son ciudadanos estadounidenses.
Las circunstancias, sin embargo, no son iguales para todos. Algunos beneficiarios podrían contar con otro estatus o tener procesos migratorios pendientes que les permitan permanecer legalmente en Estados Unidos. Por esa razón, el caso de Juan no debe interpretarse como una indicación de que todos los beneficiarios salvadoreños del TPS necesariamente tendrán que abandonar el país.
En el caso de Juan, la consecuencia ya tiene una fecha.
Después de 28 años en Estados Unidos, este miércoles 9 de septiembre será su último día de trabajo. Lo que ocurra después dependerá de un proceso migratorio que todavía no ha concluido y que podría obligarlo a esperar fuera del país antes de saber si podrá regresar como residente permanente.
¿Qué ocurrirá con los salvadoreños que pierdan el TPS?
Dependerá de la situación migratoria individual. El fin del TPS no significa que todos los beneficiarios se encuentren en las mismas circunstancias. Algunas personas pueden tener otro estatus o procesos migratorios pendientes.
¿Tener un hijo nacido en Estados Unidos permite a los padres quedarse en el país?
No automáticamente. Un hijo ciudadano estadounidense no concede por sí solo estatus legal a sus padres. Existen requisitos y circunstancias individuales que determinan si una persona puede solicitar la residencia y cómo debe realizar el proceso.
¿Qué pasará con Juan después del vencimiento del TPS?
Según explicó a Latino Herald, su abogado de inmigración le indicó que deberá salir de Estados Unidos y esperar fuera del país mientras continúa su proceso para obtener la residencia permanente. Debido a que se trata de un caso individual, esa recomendación legal no necesariamente se aplica a otros beneficiarios del TPS.
Los propietarios de la NFL aprobaron por unanimidad la venta de los Seattle Seahawks a la familia Khosla por $9,612 millones. Los nuevos dueños prometieron fortalecer la relación de la franquicia con sus aficionados y la comunidad de Seattle.
n terremoto de magnitud 7,4 dejó decenas de muertos, heridos y edificios colapsados en Colombia. Equipos de emergencia buscan a personas atrapadas entre los escombros.
El presidente argentino Javier Milei acusó sin pruebas a Brasil, México y al Partido Demócrata de financiar una supuesta campaña contra Argentina. Las declaraciones aumentan la tensión diplomática con Brasil.
Gestiona tu privacidad
Para ofrecer las mejores experiencias, nosotros y nuestros socios utilizamos tecnologías como cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. La aceptación de estas tecnologías nos permitirá a nosotros y a nuestros socios procesar datos personales como el comportamiento de navegación o identificaciones únicas (IDs) en este sitio y mostrar anuncios (no-) personalizados. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Haz clic a continuación para aceptar lo anterior o realizar elecciones más detalladas. Tus elecciones se aplicarán solo en este sitio. Puedes cambiar tus ajustes en cualquier momento, incluso retirar tu consentimiento, utilizando los botones de la Política de cookies o haciendo clic en el icono de Privacidad situado en la parte inferior de la pantalla.
Funcional
Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
