Foto: Patrulla de la policía de Auburn - Cortesía del departamento de policía de Auburn
Patrulla de la policía de Auburn — Imagen: Departamento de policía de Auburn

Un tiroteo en Auburn dejó a un adolescente de 17 años herido la noche del jueves, según informó la policía. Las autoridades mantienen una investigación activa mientras buscan al sospechoso.

QUIERO DONAR

De acuerdo con información oficial, oficiales de patrulla respondieron cerca de las 9:30 p. m. del jueves 21 de mayo a reportes de disparos en el área de 29th Street SE y M Street SE.


PUBLICIDAD
Campaña informativa sobre la Línea 988 de prevención del suicidio y crisis

Tiroteo ocurrió dentro de un autobús

De acuerdo con un comunicado emitido por las autoridades, las primeras investigaciones apuntan a que el incidente armado ocurrió dentro de un autobús de transporte público que circulaba por la zona.

Los agentes localizaron a un joven de 17 años con al menos una herida de bala. La víctima permanecía estable y podía hablar con los oficiales antes de recibir atención médica.


PUBLICIDAD
No ven el colapso: la historia de Jesse sobre su COVID persistente

Posteriormente, equipos de emergencia trasladaron al adolescente al Harborview Medical Center para recibir tratamiento.


También puede interesarte:


Policía de Auburn busca al sospechoso

Las autoridades desplegaron una unidad con canina (K9) en los alrededores para tratar de localizar a la persona involucrada.


PUBLICIDAD
Campaña informativa sobre la Línea 988 de prevención del suicidio y crisis

Además, detectives continúan procesando la escena y recopilando evidencia. Hasta el momento, la policía no ha informado arrestos ni ha revelado detalles sobre posibles circunstancias que originaron el tiroteo.

La investigación sigue abierta.


¿Dónde ocurrió el tiroteo?

El hecho ocurrió cerca de 29th Street SE y M Street SE, en Auburn.

¿Cómo se encuentra la víctima?

Las autoridades informaron que el joven de 17 años estaba estable cuando fue trasladado al hospital.

¿La policía ya arrestó al sospechoso?

No. La investigación continúa y las autoridades siguen buscando a la persona involucrada.


Si ves algún error de cualquier tipo en esta información puedes escribirnos al email: info@latinoherald.com


ENGLISH VERSION

Teen injured after shooting inside bus in Auburn

A shooting in Auburn left a 17-year-old injured Thursday night, according to police. Authorities said the investigation remains active as officers continue searching for the suspect.

Police said patrol officers responded around 9:30 p.m. on Thursday, May 21, after receiving reports of gunfire near 29th Street SE and M Street SE.

Shooting in Auburn happened inside a bus

Early findings indicate the shooting incident took place inside a public transit bus traveling through the area.

Officers found a 17-year-old male suffering from at least one gunshot wound. Police said the victim was in stable condition and able to speak with officers before receiving medical treatment.

Emergency crews later transported the teenager to Harborview Medical Center for treatment.

Auburn police search for suspect

Authorities deployed a K9 unit in the surrounding area in an effort to locate the suspect.

Detectives continue processing the scene and gathering evidence. So far, police have not announced any arrests or released information about what may have led to the shooting.

The investigation remains ongoing.

For more public safety information and police updates, community members can visit the Auburn Police Department website: https://www.auburnwa.gov/city_hall/police

Where did the shooting happen?

The shooting occurred near 29th Street SE and M Street SE in Auburn.

What is the victim’s condition?

Police said the 17-year-old was in stable condition when he was taken to the hospital.

Has police arrested a suspect?

No. The investigation remains active and authorities continue searching for the person involved.

Regístrate para recibir las noticias más relevantes directamente en tu bandeja de entrada, todos los días, ¡ES GRATIS!

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información.