La Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ha anunciado la disponibilidad de préstamos federales a bajos intereses para negocios y residentes de Washington que fueron afectados por la bomba ciclónica ocurrida entre el 17 y el 25 de noviembre. Esta importante declaración de desastre fue emitida en respuesta a la solicitud del gobernador Jay Inslee, recibida el 19 de diciembre. El apoyo financiero busca mitigar los daños sufridos en varios condados del estado.
Condados elegibles y tipos de asistencia
Los condados de Chelan, King, Kitsap, Kittitas, Pierce, Snohomish y Yakima son elegibles para recibir esta asistencia financiera. Los préstamos están disponibles para negocios de cualquier tamaño, organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos que hayan sufrido daños o pérdidas en sus propiedades.
En los próximos días, la SBA abrirá un Centro de Difusión y Asistencia para Préstamos de Desastre (DLOC, por sus siglas en inglés). En estos centros, representantes estarán disponibles para responder preguntas, explicar el proceso de solicitud y brindar ayuda con el llenado de los formularios. Es una oportunidad vital para las comunidades afectadas para recibir orientación directa.
Préstamos para mejoras de mitigación y daños físicos
Las empresas y propietarios de viviendas pueden solicitar un aumento del préstamo de hasta el 20% de los daños físicos verificados. Este aumento está destinado a realizar mejoras de mitigación, como la instalación de desagües franceses, bombas de sumidero, aislamiento de tuberías y otras medidas preventivas que ayuden a proteger las propiedades de futuros desastres.
Los negocios y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden recibir hasta $2 millones de dólares para reparar o reemplazar bienes inmuebles, equipos, inventarios y otros activos dañados. Adicionalmente, pequeños negocios, cooperativas agrícolas y empresas acuícolas pueden acceder a préstamos por daños económicos (EIDL) para cubrir necesidades de capital circulante, independientemente de si sufrieron daños físicos directos.
Asistencia para propietarios de viviendas y vehículos
Para propietarios de viviendas, los préstamos pueden alcanzar hasta $500,000 dólares para reparar o reemplazar la residencia principal. Por su parte, propietarios e inquilinos pueden recibir hasta $100,000 dólares para cubrir daños a la propiedad personal, lo que incluye vehículos. Un beneficio adicional es que los préstamos no generarán intereses hasta 12 meses después del primer desembolso, y los pagos comenzarán un año después.
