Vista aérea de inundaciones en Fir Island, Condado de Skagit, Washington, con viviendas, caminos y campos agrícolas rodeados por agua durante el monitoreo de crecida del río. Foto: Skagit County Fire District #3 con apoyo de la National Guard Air Unit.

Asistencia financiera disponible para recuperación tras tormentas invernales

La Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) informó que los préstamos por desastre ya están disponibles para negocios, organizaciones sin fines de lucro y residentes de Washington afectados por las fuertes tormentas registradas entre el 5 y el 22 de diciembre de 2025. La declaración se emitió tras la solicitud presentada por el gobernador Bob Ferguson.

QUIERO DONAR

Condados incluidos en la declaración de emergencia

La determinación abarca los condados más afectados, entre ellos Chelan, Cowlitz, Grays Harbor, Island, King, Kitsap, Kittitas, Lewis, Okanogan, Pacific, Pierce, San Juan, Skagit, Skamania, Snohomish, Thurston, Wahkiakum, Whatcom y Yakima.


PUBLICIDAD
Publicidad en Latino Herald

Estas comunidades enfrentaron daños relevantes tras las tormentas invernales, lo que motivó la activación de recursos federales.

Un automóvil queda atrapado en una inundación cerca de la salida 72 (Rush Road) en Lewis County, donde las rampas norte y sur fueron cerradas por agua sobre la vía.

Opciones de préstamos para negocios y organizaciones

Empresas y las entidades privadas sin fines de lucro pueden acceder a préstamos por desastre para reparar daños materiales. Estos financiamientos permiten solicitar hasta 2 millones de dólares para restaurar propiedades comerciales, maquinaria, inventario y otros bienes esenciales para sus operaciones.

Créditos disponibles para propietarios e inquilinos afectados

Los dueños de vivienda y quienes alquilan pueden pedir préstamos especiales para reparar bienes personales. Este apoyo incluye hasta $100,000 para cubrir reemplazos de artículos dañados como ropa, muebles, vehículos o electrodomésticos, y hasta $500,000 para reparar o reconstruir una vivienda principal.


También puede interesarte:


Incrementos por mitigación autorizados por la agencia

Los solicitantes pueden calificar para un aumento de hasta un 20% sobre el monto verificado por daños, destinado a medidas de mitigación. Entre estas mejoras figuran aislamiento de tuberías, instalación de materiales para aislamiento térmico de su vivienda o ventanas resistentes a tormentas, todas orientadas a reducir el riesgo ante futuros eventos climáticos.

Programa EIDL y apoyo para capital de trabajo

El programa de Préstamos por Desastre por Daños Económicos (EIDL) ofrece crêditos a pequeñas empresas, cooperativas agrícolas, viveros y organizaciones sin fines de lucro, incluidas instituciones religiosas. Aunque el programa no cubre a productores agrícolas tradicionales, sí permite apoyar proyectos de acuicultura.

Estos créditos cubren necesidades de capital de trabajo, como nómina, cuentas por pagar y otras obligaciones que no pudieron ser atendidas debido al desastre.

Vista aérea de zonas inundadas en el condado Snohomish, captada durante una evaluación realizada por el equipo de rescate en helicóptero de la Snohomish County Sheriff’s Office y Snohomish County Volunteer Search and Rescue, como parte del monitoreo de las condiciones tras las inundaciones. Crédito: Snohomish County Sheriff’s Office

Condiciones, tasas de interés y plazos disponibles

Las tasas fijadas por la SBA van desde 4% para negocios, 3.625% para organizaciones sin fines de lucro y 2.875% para propietarios e inquilinos. Los préstamos pueden extenderse hasta por 30 años. Además, los intereses no se acumulan durante los primeros 12 meses y los pagos comienzan un año después del desembolso inicial.

Asistencia personalizada en centros de recuperación

Una vez que los Centros de Recuperación Estatales y Federales entren en operación, SBA ofrecerá orientación directa a quienes deseen solicitar préstamos por desastre. Para información adicional, las personas pueden comunicarse con el Centro de Atención al Cliente de SBA al (800) 659-2955.

Cómo presentar una solicitud de apoyo

  • La solicitud en línea se puede completar en el portal oficial de SBA.
  • También es posible llamar al (800) 659-2955 o escribir a disastercustomerservice@sba.gov para conocer más detalles sobre los programas de asistencia disponibles.
  • Quienes utilicen servicios de retransmisión pueden marcar 7-1-1.

Fechas límite para enviar solicitudes

  • El plazo para solicitudes relacionadas con daños materiales finaliza el 27 de abril.
  • Las solicitudes por daños económicos deben enviarse antes del 24 de noviembre.

¿Qué cubren los préstamos por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas?

Estos créditos pueden cubrir reparaciones de vivienda, bienes personales, inventario comercial y equipos dañados, así como necesidades de capital de trabajo para empresas.

¿Quién puede aplicar a los programas de Préstamos por Desastre por Daños Económicos?

Pueden aplicar pequeñas empresas, cooperativas agrícolas, viveros y organizaciones sin fines de lucro, incluyendo instituciones religiosas afectadas por pérdidas económicas.

¿Cómo sé si califico para un aumento por mitigación?

La agencia SBA evalúa los daños verificados y determina si el solicitante reúne los requisitos para recibir hasta un 20% adicional para mejoras que reduzcan riesgos futuros.


Si ves algún error de cualquier tipo en esta información puedes escribirnos al email: info@latinoherald.com

Regístrate para recibir las noticias más relevantes directamente en tu bandeja de entrada, todos los días, ¡ES GRATIS!

¡No hacemos spam! Lee nuestra política de privacidad para obtener más información.